Újpest központban csendes, teraszos lakás<br><br>Please scroll down for English!<br><br>Eladásra kínálom ezt a tágas, belső kétszintes lakást. A három emeletes ház az ezredfordulón épült téglából, külső szigeteléssel ellátott. A lépcsőházban összesen 6 lakás található, kicsi összetartó a lakóközösség. A társasház belső udvara, ahová az ablakok és a terasz néznek parkosított.<br><br>Nézzük adatokban:<br>- majdnem 150 négyzetméter alapterület<br>- 2 nappali + 3 hálószoba<br>- hatalmas, étkezős konyha<br>- két fürdőszoba + vendég WC kézmosóval<br>- 6,5 négyzetméter terasz a belső udvar felé<br><br>A használati melegvízről, valamint lakás melegéről vadonatúj gáz cirkó gondoskodik radiátorok segítségével. A nyári melegben mindkét szinten klíma segíti az optimális hőmérséklet kialakítását. Az alsó szinten dupla szigetelt műanyag nyílászárók találhatóak, a tetőtérben fából készült, thermo üvegezésű ablakok kerültek beépítésre.<br><br>A lakáshoz opcionálisan megvásárolható egy teremgarázs beálló és egy 7 négyzetméteres zárt tároló is!<br><br>A környék mind közlekedés szempontjából (M3-as metró, buszok, villamosok sétatávolságra), mind pedig a mindennapi élethez szükséges dolgok tekintetében (piac, bevásárló központ, éttermek, köz- és sportparkok) kitűnően ellátott!<br><br>Az ingatlan per-, teher- és igénymentes, rövid határidővel költözhető, rugalmasan megtekinthető. Érdemes megnézni, jöjjön el és szeressen bele!<br><br>Kérdéseivel keressen bizalommal bármilyen napszakban  akár hétvégén is! <br><br>Ügyfeleinknek díjmentes és független hitelügyintézéssel, ügyvédi tanácsadással állunk rendelkezésre. Energetikai tanúsítvány elkészítését rövid határidővel vállaljuk.<br>-------------<br><br>A quiet apartment with a terrace in the center of Újpest<br><br>I offer for sale this spacious, interior two-story apartment. The three-story brick house was built at the turn of the millennium and is equipped with external insulation. There are a total of 6 apartments in the stairwell, the residential community is small and cohesive. The inner courtyard of the condominium, where the windows and the terrace look, is landscaped.<br><br>Let's look at the data:<br>- almost 150 square meters of floor space<br>- 2 living rooms + 3 bedrooms<br>- huge, dining kitchen<br>- two bathrooms + guest WC with hand basin<br>- 6.5 square meter terrace facing the inner courtyard<br><br>Domestic hot water and the heat of the apartment are provided by a brand new gas cylinder with the help of radiators. In the heat of the summer, air conditioning on both level helps to create the optimal temperature. On the lower floor, there are double insulated plastic doors and windows, in the attic wooden windows with thermal glazing have been installed.<br><br>An indoor garage parking space and a 7 square meter closed storage can be optionally purchased for the apartment!<br><br>The neighborhood is excellently equipped both in terms of transportation (M3 subway, buses, trams within walking distance) and in terms of things necessary for everyday life (market, shopping center, restaur.